-
1 εκφραζω
-
2 ἐκφράζω
A tell over, recount, A.Pr. 950, dub. l. in E.HF 1119; denote,δύναμιν τοῖς τῶν θεῶν ὀνόμασιν Plu.2.24a
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐκφράζω
-
3 εκφράζω
μετ.1) высказывать, выражать;εκφράζω εικασία (γνώμη) — высказывать предположение (мнение);
φρονήματα ( — или ιδέες) — выражать мысли;εκφράζω συμπάθεια — выражать сочувствие;
εκφράζω εμπιστοσύνη — выражать доверие;
2) выражать, обнаруживать, проявлять;εκφράζω χαρά (δυσαρέσκεια) — выражать радость (недовольство);
την αγάπη μου — проявлять свою любовь;εκφράζομαι — высказываться, выражать свои мысли;
εκφράζομαι με ακρίβεια και συντομία — выражаться точно и кратко;
εκφράζομαι κατά τίνος — высказываться против кого-чего-л.
-
4 εκφράζω
[экфразо] ρ выражать чувство. -
5 ἐκφράζω
ἐκ-φράζω, genau erzählen, beschreiben -
6 εκφράζω
ifade etmek, anlatmak -
7 εκφράζω
exprimer -
8 εκφράζω
wyrażać czas. -
9 εκφράζω
1) vyjádřit2) vyjadřovat3) vylisovat4) vymačkat -
10 εκφράζω
1) embody2) express3) voiceΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > εκφράζω
-
11 exprimer
εκφράζω -
12 vyjadřovat
εκφράζω -
13 vylisovat
εκφράζω -
14 vymačkat
εκφράζω -
15 wyrażać
εκφράζω -
16 εκφρώσ'
ἐκφρῶσα, ἐκφράζωtell over: fut part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic)ἐκφρῶσα, ἐκφράζωtell over: fut part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic)ἐκφρῶσι, ἐκφράζωtell over: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἐκφρῶσι, ἐκφράζωtell over: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)ἐκφρῶσι, ἐκφράζωtell over: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἐκφρῶσι, ἐκφράζωtell over: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)ἐκφρῶσαι, ἐκφράζωtell over: fut part act fem nom /voc pl (attic epic doric ionic)ἐκφρῶσαι, ἐκφράζωtell over: fut part act fem nom /voc pl (attic epic doric ionic)ἐκφρῶσι, ἐκφρέωlet out: pres subj act 3rd pl (attic epic doric)ἐκφρῶσι, ἐκφρέωlet out: pres subj act 3rd pl (attic epic doric) -
17 ἐκφρῶσ'
ἐκφρῶσα, ἐκφράζωtell over: fut part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic)ἐκφρῶσα, ἐκφράζωtell over: fut part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic)ἐκφρῶσι, ἐκφράζωtell over: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἐκφρῶσι, ἐκφράζωtell over: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)ἐκφρῶσι, ἐκφράζωtell over: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἐκφρῶσι, ἐκφράζωtell over: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)ἐκφρῶσαι, ἐκφράζωtell over: fut part act fem nom /voc pl (attic epic doric ionic)ἐκφρῶσαι, ἐκφράζωtell over: fut part act fem nom /voc pl (attic epic doric ionic)ἐκφρῶσι, ἐκφρέωlet out: pres subj act 3rd pl (attic epic doric)ἐκφρῶσι, ἐκφρέωlet out: pres subj act 3rd pl (attic epic doric) -
18 выразить
-
19 εκφράζη
ἐκφράζωtell over: pres subj mp 2nd sgἐκφράζωtell over: pres ind mp 2nd sgἐκφράζωtell over: pres subj act 3rd sgἐκφράζωtell over: pres subj mp 2nd sgἐκφράζωtell over: pres ind mp 2nd sgἐκφράζωtell over: pres subj act 3rd sg -
20 ἐκφράζῃ
ἐκφράζωtell over: pres subj mp 2nd sgἐκφράζωtell over: pres ind mp 2nd sgἐκφράζωtell over: pres subj act 3rd sgἐκφράζωtell over: pres subj mp 2nd sgἐκφράζωtell over: pres ind mp 2nd sgἐκφράζωtell over: pres subj act 3rd sg
См. также в других словарях:
εκφράζω — εκφράζω, εξέφρασα και έκφρασα βλ. πίν. 35 … Τα ρήματα της νέας ελληνικής
εκφράζω — (AM ἐκφράζω) φανερώνω τις σκέψεις μου με λόγια, διατυπώνω, εκδηλώνω νεοελλ. παθ. εξωτερικεύω την ψυχική μου κατάσταση («εκφράζεται με τα χέρια») αρχ. μσν. περιγράφω, εικονίζω, διαγράφω αρχ. 1. εμφαίνω, υποδεικνύω 2. εξηγώ με κομψές εκφράσεις («τὸ … Dictionary of Greek
εκφράζω — έκφρασα και εξέφρασα, εκφράστηκα, εκφρασμένος, μτβ. 1. φανερώνω τις σκέψεις μου με φράσεις, διατυπώνω, εκδηλώνω: Σας εκφράζω τις ευχαριστίες μου. 2. εξωτερικεύω την ψυχική μου κατάσταση (όχι με λόγια): Το βλέμμα της εκφράζει την καλοσύνη της… … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ἐκφράζῃ — ἐκφράζω tell over pres subj mp 2nd sg ἐκφράζω tell over pres ind mp 2nd sg ἐκφράζω tell over pres subj act 3rd sg ἐκφράζω tell over pres subj mp 2nd sg ἐκφράζω tell over pres ind mp 2nd sg ἐκφράζω tell over pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐκφράσω — ἐκφράζω tell over aor subj act 1st sg ἐκφράζω tell over fut ind act 1st sg ἐκφράζω tell over aor subj act 1st sg ἐκφράζω tell over fut ind act 1st sg ἐκφράζω tell over aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) ἐκφράζω tell over aor ind mid 2nd sg… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐκφραζόντων — ἐκφράζω tell over pres part act masc/neut gen pl ἐκφράζω tell over pres imperat act 3rd pl ἐκφράζω tell over pres part act masc/neut gen pl ἐκφράζω tell over pres imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐκφρασθέντα — ἐκφράζω tell over aor part pass neut nom/voc/acc pl ἐκφράζω tell over aor part pass masc acc sg ἐκφράζω tell over aor part pass neut nom/voc/acc pl ἐκφράζω tell over aor part pass masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐκφράζει — ἐκφράζω tell over pres ind mp 2nd sg ἐκφράζω tell over pres ind act 3rd sg ἐκφράζω tell over pres ind mp 2nd sg ἐκφράζω tell over pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐκφράζομεν — ἐκφράζω tell over pres ind act 1st pl ἐκφράζω tell over pres ind act 1st pl ἐκφράζω tell over imperf ind act 1st pl (homeric ionic) ἐκφράζω tell over imperf ind act 1st pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐκφράζοντα — ἐκφράζω tell over pres part act neut nom/voc/acc pl ἐκφράζω tell over pres part act masc acc sg ἐκφράζω tell over pres part act neut nom/voc/acc pl ἐκφράζω tell over pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐκφράζουσιν — ἐκφράζω tell over pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐκφράζω tell over pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) ἐκφράζω tell over pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐκφράζω tell over pres ind act 3rd… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)